Als er één hedendaags toneelstuk het predicaat briljant verdient, is het ongetwijfeld Angels in America. Na de première in San Francisco in 1991 veroverde Tony Kushners Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes de wereld op stormachtige wijze. Het stuk werd met prijzen overladen en succesvol verfilmd als HBO-serie met onder anderen Al Pacino, Emma Thompson en Meryl Streep.

In 2008 regisseerde Ivo van Hove een radicale Angels in America die door Tony Kushner zelf werd bestempeld als zijn favoriete versie en waar Hans Kesting, voor zijn vertolking van Roy Cohn, de Louis d’Or ontving. Nu brengen we de voorstelling terug met een aantal acteurs uit de originele cast, aangevuld met nieuwe ensemblespelers. In een minimalistisch toneelbeeld en met enkel songs van David Bowie is deze bewerking van Angels in America een ode aan het menselijk vermogen zich aan te passen, te veranderen en zo te overleven. Een ware (her-)ontdekking van een moderne klassieker, maar bovenal een nog altijd razend actueel verhaal.

Credits

van Tony Kushner
regie Ivo van Hove
regieassistent Daniël ’t Hoen
bewerking en dramaturgie Peter Van Kraaij
scenografie en lichtontwerp Jan Versweyveld
kostuumontwerp Wojciech Dziedzic
muziekontwerp Wim Selles
video ontwerp Tal Yarden
vertaling Carel Alphenaar