Indringend Oekraïens theaterstuk Golem in De Balie

Op maandag 3 november presenteert De Balie de try-out van Golem, een indringende theatertekst van de Oekraïense schrijver en regisseur Sasha Denisova. Gebaseerd op ware verhalen geeft Denisova met Golem een stem aan twee vrouwen die achterblijven in een door oorlog verscheurd land, de stille slachtoffers over wie zelden wordt geschreven.

Denisova (Kyiv, 1971) geldt als een van de belangrijkste hedendaagse stemmen van het Oekraïense theater. Met haar documentair-poëtische werk, waaronder My Mama and the Full-Scale Invasion en Golem, belicht zij de menselijke kant van oorlog: gewone mensen, vaak vrouwen, die te midden van geweld proberen mens te blijven. Denisova werkte eerder bij het progressieve Teatr.doc in Moskou en leeft sinds de Russische inval in Oekraïne in ballingschap. Haar stukken worden wereldwijd geprezen om hun emotionele gelaagdheid en morele urgentie.

“Ik schrijf over mensen die overleven. Niet omdat ze helden zijn, maar omdat ze geen keuze hebben.” – Sasha Denisova

Na afloop van de voorstelling gaat Denisova in gesprek met regisseur Yasha Gudzenko (United Ukrainian Theatre) en actrice Victoria Koblenko over woorden vinden voor het zichtbare én onzichtbare geweld van een oorlog die voortduurt.

Over Golem

Het stuk wordt gespeeld door Zineb Fallouk en Victoria Koblenko. In een benauwd appartement in Kyiv balanceren Maria en Martha – de weduwe en de ex-vrouw van een gesneuvelde soldaat – op het dunne koord tussen werkelijkheid en waanzin. Golem toont hoe oorlog niet alleen aan het front wordt uitgevochten, maar ook in de meest intieme relaties tussen mensen binnendringt. Terwijl Oekraïne kraakt onder het gewicht van verlies, zoeken twee vrouwen houvast in herinneringen, in elkaar en in een wanhopige poging grip te krijgen op hun rouw.